Da Redação – No dia 04 de junho, às 19h, o Museu do Estado de Pernambuco recebe o lançamento do livro Guia do Brasil Holandês, obra bilíngue (português/inglês) do historiador pernambucano Daniel Breda. Voltado para turismo cultural, educação patrimonial e difusão histórica, o projeto reúne pesquisa histórica, formação profissional e experiências urbanas ligadas ao patrimônio compartilhado entre Brasil e Países Baixos no século XVII.
*Sobre o projeto*
Mais do que um livro, o Guia do Brasil Holandês integra um projeto amplo de valorização do patrimônio histórico ligado à presença neerlandesa no Nordeste brasileiro, especialmente nas cidades do Recife, Olinda e Jaboatão dos Guararapes.
O projeto combina três frentes principais:
- publicação de um livro-guia histórico bilíngue;
- realização de workshops e treinamentos para guias de turismo e profissionais de museus;
- desenvolvimento de uma rota ciclística histórica no Recife.
A iniciativa busca ampliar a divulgação do patrimônio compartilhado Brasil–Países Baixos através do turismo cultural e da educação patrimonial, estimulando novas formas de leitura da paisagem urbana e da memória histórica da região.
O livro foi concebido com rigor acadêmico, mas em linguagem acessível ao público geral, funcionando simultaneamente como guia histórico, material educativo e instrumento de visitação cultural.
Entre os objetivos do projeto estão:
- oferecer formação qualificada para profissionais ligados ao turismo e à mediação cultural;
- aproximar o público brasileiro e neerlandês da história do Brasil Holandês;
- estimular a preservação do patrimônio histórico através do turismo cultural;
- criar novas experiências de circulação urbana e leitura da cidade histórica.
A rota ciclística histórica será desenvolvida em parceria com a empresa La Ursa Tours, conectando patrimônio histórico e mobilidade urbana inspirada na tradição ciclística neerlandesa.
O projeto recebeu o apoio do Fundo para Patrimônio Cultural, através da Embaixada do Reino dos Países Baixos.
*Sobre o livro*
Guia do Brasil Holandês é um percurso histórico pelo Recife, Olinda e arredores, explorando os vestígios materiais, urbanos e culturais do período da ocupação neerlandesa no século XVII.
Com textos em português e inglês, a obra articula mapas, referências históricas e interpretação do espaço urbano para apresentar ao leitor uma experiência de imersão na história do chamado Patrimônio Compartilhado Brasil–Países Baixos.
O enfoque central do livro é o tecido urbano do Recife e suas conexões regionais, considerando não apenas os monumentos mais conhecidos, mas também paisagens, fortificações, igrejas, canais, ruas e espaços ligados à experiência histórica do período holandês.
O projeto inclui ainda ações formativas junto a instituições culturais e museológicas, entre elas: Instituto Ricardo Brennand, Museu da Cidade do Recife, Museu do Estado de Pernambuco, Sinagoga Kahal Zur Israel, Forte do Brum, além de profissionais ligados ao trade turístico pernambucano.
Comentários do autor Daniel Breda
“Um dos objetivos do livro é olhar para o período holandês sem ingenuidade e sem tomar partido automático entre holandeses e portugueses. Era, antes de tudo, uma guerra entre potências coloniais. O que mais me interessa nesse processo é perceber como a presença neerlandesa produziu uma documentação artística, técnica e científica absolutamente singular para a história do Brasil. Isso nos deixou um legado que permite conhecer o Pernambuco do século XVII com um grau de detalhe raro em qualquer outra região brasileira daquele período.”
“O livro procura mostrar como a ocupação holandesa deixou marcas profundas na construção da cidade, no urbanismo, na relação com o meio ambiente e até na formação dos bairros e dos subúrbios do Recife e de Olinda. Ao mesmo tempo, ele aborda questões complexas da economia açucareira, da escravização de africanos e das relações entre poderes coloniais e populações indígenas. Mais do que revisitar um passado pitoresco, a proposta é entender como esse período ajudou a moldar a sociedade pernambucana.”
“Eu quis escrever um guia menos pitoresco do que costumam ser livros assim. Existe em Pernambuco uma tradição muito rica de guias históricos, Mario Sette, Gilberto Freyre, Pereira da Costa – para citar alguns clássicos – e eu me considero devedor dessa tradição. Mas o livro tenta olhar criticamente tanto para as fontes quanto para o imaginário criado em torno da ocupação holandesa, desmontando certos mitos simplistas sobre ser ‘pró-holandês’ ou ‘pró-português’ e sobre a própria formação da identidade pernambucana.”
Minibio do autor
Daniel Breda é historiador, natural do Recife mestre em História, com especialização na história judaica durante o período holandês em Pernambuco. Foi pesquisador do Arquivo Histórico Judaico de Pernambuco, sediado na Sinagoga Kahal Zur Israel. Também desenvolveu projetos nas áreas de patrimônio cultural, turismo histórico e educação patrimonial, frequentemente articulados a linguagens artísticas e audiovisuais.
Entre seus trabalhos e projetos destacam-se:
- Circuito Histórico Judaico de Pernambuco;
- Projeto Trilha dos Holandeses no Recife;
- Documentários Maurits Script e Doce Brasil Holandês;
- Participação no documentário Drie op Reis, da TV Nederland 3;
- Plano Piloto de Educação Patrimonial do Estado de Pernambuco;
- Peça teatral Babilônia Tropical;
- Cursos e oficinas sobre patrimônio cultural e história do Brasil Holandês.
Serviço
*Lançamento do livro Guia do Brasil Holandês*
📍 Local: Museu do Estado de Pernambuco
Data: 04 de Junho de 2026
🕖 Horário: 19h às 21h
O evento é aberto ao público, vale a pena conferir
Instagram: @guiadobrasilholandes
No site www.guiadobrasilholandes.com.br será possível acessar um mapa interativo dos locais discutidos pelo projeto, em Olinda, Recife e Jaboatão.
